Rensselaer Polytechnic Institute could enable better, cheaper detection of hazardous gases