FIELD OF THE INVENTION 0001 This invention relates to refuse collection vehicles that contain multiple storage compartments. More particularly, it relates to a chute system for directing refuse from compartmented roadside (curbside) collection containers into the respective vehicle compartments to maintain segregation of the refuse.

BACKGROUND OF THE INVENTION 0002 It is customary today for refuse vehicles to have multiple storage compartments, allowing refuse to be collected that has been sorted into several categories. Examples of vehicles with the capacity to collect sorted refuse, and maintain such refuse in distinct compartments without intermingling, include the following U.S. Pat. Nos. 5,163,805; 5,938,394 and 6,325,587. 0003 It is also known to provide powered lifting systems for retrieving refuse containers from the roadside adjacent to a refuse collection vehicle. Examples of such a system are depicted in U.S. Pat. Nos. 5,163,805 and 5,398,983. 0004 It is convenient when collecting segregated refuse that has been sorted and classified by a homeowner to be able to direct such refuse into an appropriate storage compartment on a vehicle. Accordingly one object of the invention is to provide a system for directing refuse to an appropriate storage compartment. 0005 A particular advantage of a system with such a directing feature arises when the storage compartments on the vehicle are of differing sizes. Where two classes of refuse are being collected, the respective volumes of each class may vary from occasion to occasion. A further object of the invention is to provide a refuse direction system that will accommodate and be adjustable to such variations. This accommodation is especially suitable when refuse is being collected from compartmentalized containers placed beside the roadway that have two separate chambers containing two distinct types of refuse. 0006 The invention in its general form will first be described, and then its implementation in terms of specific embodiments will be detailed with reference to the drawings following hereafter. These embodiments are intended to demonstrate the principle of the invention, and the manner of its implementation. The invention in its broadest and more specific forms will then be further described, and defined, in each of the individual claims which conclude this Specification.

SUMMARY OF THE INVENTION 0007 According to the invention in one aspect, a refuse vehicle having at least two vehicle storage compartments for receiving refuse is provided with a chute or receiving system that is commonly shared by the two compartments. The chute system has outer, generally funnel-like containment walls. Between such walls a rotating director plate system is provided that can be positioned to deflect refuse into one or the other of the two compartments. 0008 In a preferred embodiment, the director plate system is itself subdivided into two panel portions. These panel portions preferably rotate about a common axis, more preferably sharing a common axle shaft. The two panel portions are respectively positionable at deflection orientations to facilitate delivery of refuse into either of the two storage compartments. Optionally, the two panel portions may operate together, in a side-by-side position, so that they both direct refuse into a common storage compartment. Alternately, the two panel portions may be rotated with respect to each other so that they are angled apart from each other. In the latter configuration the panel portions respectively direct refuse into different storage compartments. 0009 Thus when separate containers with different classes of refuse are present along the roadside for collection, such waste may be directed to the appropriate storage compartment on the vehicle by swinging the two panel portions together, in unison. 0010 Particular advantages of this chute system of the invention may be achieved by utilizing a refuse container positioned adjacent to a roadway by property ownerscurbside, that is itself divided into two compartments or chambers. Preferably but optionally, these chambers have separately hinged lids that open by swinging about a central common axis or about central parallel axes. Further, the refuse vehicle is provided with a lifting mechanism which elevates the roadside container to a position whereat its contents may be emptied into the chute system. This is achieved, essentially, by inverting the container at an angle of elevation that permits its two lids to open and causes the refuse contained therein to slide out into the chute system under the force of gravity. 0011 The lifting system is positioned with respect to the chute system so that, substantially, when the roadside container is being emptied, the respective roadside container compartments are aligned to direct refuse onto the respective panel portions of the chute system. These panel portions are maintained in positions that will direct the refuse into the vehicle storage compartments in accordance with the preferences of the operator. If the panel portions are in side-by-side position, all of the refuse from the roadside a container will be directed into one compartment. But when the panel portions are angled apart from each other, the refuse from the respective container chambers is separately delivered into respective vehicle storage compartments, maintaining the segregation of the refuse. 0012 As the panel portions may be directed to divert waste into either of the vehicle storage compartments, when used in conjunction with vehicle storage compartments of differing size capacities, the operator may allocate the refuse in accordance with the proportions of each class of refuse being collected on a given date. 0013 In this manner, householders in a residential subdivision may presort the refuse to be placed on the roadside for collection, using the dual-compartment roadside refuse container. This segregation, at the option of the operator of the refuse vehicle, may be maintained during the loading process. By utilizing dual-compartment roadside containers that can be elevated and be presented to the chute system on the refuse collection vehicle in a single lifting action, the time for carrying out the collection process can be considerably reduced. This results in a saving which can be enjoyed both by the contractor providing the refuse collection service, and by the community which commissions such services to be carried out. 0014 As a preferred feature of the invention one of the two panel portions of the director plate may be actuated to freely swing about an axis. The second panel portion is fitted adjacent to the first panel portion and is free to swing about the same axis. A linkage mechanism permits the operator to link the two panel portions together, and to disengage this linkage. Using this mechanism, the actuated plate may be used to park the freely swinging plate in a desired orientation. 0015 The foregoing summarizes the principal features of the invention and some of its optional aspects. The invention may be further understood by the description of the preferred embodiments, in conjunction with the drawings, which now follow.

SUMMARY OF THE FIGURES 0016 FIG. 1 is a perspective view of the bin portion of a refuse collecting vehicle having a chute system in accordance with the invention, cut-away to expose the two interior refuse storage compartments. A compactor plate beneath the chute system is fully advanced in FIG. 1 for shifting refuse into the storage bins. 0017

FIGS. 2 and 2

a are further cut-away perspective view as in FIG. 1 wherein the compactor plate is progressively retracted to provide a receiving space for refuse beneath the chute system. 0018 FIG. 3 is a downwardly directed perspective view of the chute system of the invention with the director system having its panel portions positioned side-by-side to receive a single-compartment curbside container that is being elevated by a powered lifting arm to direct all of the contents of the roadside container into one of the two vehicle storage compartments. 0019 FIG. 4 is a partial view of FIG. 3 from a different perspective wherein the panel portions are again positioned side-by-side to direct refuse into the other of the two vehicle storage compartments. 0020 FIG. 5 is the view of FIG. 4 wherein the panel portions of the director system have been angled with respect to each other to receive refuse from the respective compartments of the roadside container, directing such refuse into respectively assigned storage compartments on the vehicle. 0021 FIG. 6 is the view similar to FIG. 5 taken in from a second angle of view wherein the panel portions are reversed in their positions. 0022 FIG. 7 is a perspective view of the two panel portions of the director system in angled positions, showing the cylindrical actuator which causes the directly actuated panel portion to rotate together about an axis. 0023 FIG. 8 is a further perspective view as in FIG. 7 wherein both panel portions have been rotated together to expose sides that have been cut-away to display the interior coupling mechanism by which the actuated panel portion may be joined to the free-swinging panel portion to cause such panels to operate in unison. 0024 FIG. 9 is a downward-looking perspective view of a curbside refuse container inverted over the chute system so that segregated refuse is being respectively directed to differing vehicle storage compartments.

DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT 0025 In FIG. 1 the refuse collection bin 1 of a vehicle is provided with two internal compartments 2, 3 having different storage capacities. The rear doors 2a, 3a indicate their respective sizes. These compartments 2,3 are separated by a longitudinal, internal wall 4 running the length of the storage volume within the vehicle storage bin 1. At the front end of the bin 1 a loading system includes a hopper-like principal receiving volume 5 having sloping, chute-like sidewalls 6, leading to dual receiving volumes 7a, 7bsee FIGS. 2, 3. These receiving volumes 7a, 7b are traversed by a powered compaction wall 8 that separately advances refuse from the respective receiving volumes 7a, 7b into the respective compartments 2,3. An inter-compartment separation wall 24 is carried centrally by the compaction wall 8 to maintain separation of a refuse present in the receiving volumes 7a, 7b. 0026 In FIG. 1 the compaction wall 8 is fully advanced, having shifted refuse into the compartment 2. Accordingly, the receiving volume 7a, in FIG. 2, is occupied by the compaction system. In FIGS. 2 and 3 the compaction wall 8 is progressively retired, exposing respectively the receiving volumes 7a and 7b. 0027 Within the receiving chute 5 is placed a rotationally orientable director plate system having to panel portions 9, 10. These panel portions 9, 10 are mounted for independent rotation about a common axis 11, enabling them to direct refuse into either of the receiving volumes 7a, 7b. These panel portions 9, 10 may swing together from one side of the receiving volume 5 to the other side of the receiving volume 5, as respectively shown in FIGS. 3 and 4. Alternately, these panel portions 9, 10 may be swung separately, diverting refuse into the respective receiving volumes 7a,7b, as shown in FIGS. 5 and 6. FIGS. 5 and 6 depict two configurations: one where panel portion 9 directs refuse to receiving volume 7b (FIG. 5); and one where panel portion 9 directs refuse to receiving volume 7a (FIG. 6). Panel portion 10 feeds the alternate receiving volume in both cases. 0028 As best seen in FIGS. 7 and 8, the panel portions 9, 10 are positioned by an actuating cylinder 12 driven by compressed air, hydraulic fluid or equivalent means. The cylinder is under the remote control of an operator via control system 23. One end of the cylinder 12 is mounted to the frame 13 of the bin 1. The other end of the actuating cylinder 12 drives a cranked arm 14 which rotates a shaft 15 to which the nearest panel portion 10 is fixed. The remaining panel portion 9 is free to swing about an extension 15a to the shaft 15. However, this is true only for so long as the panel portions 9, 10 are not coupled together. As shown in FIG. 8, an actuated locking solenoid 16, which may be electrically, pneumatically or hydraulically driven through control system 23, is positioned on the driven panel portion 10 to advance a locking bar 17 through a collared opening 18 in the side wall 19 of the otherwise free-swinging panel portion 9. By advancement of the locking bar 17 to engage the opening 18, the two panel portions 9, 10 can be made to rotate in unison. 0029 Moving in unison, the free-swinging panel portion 9 may be carried to one side of the receiving volume 5, as shown in FIG. 3. Then, upon disengagement of the locking bar 17, the driven panel portion 10 may be moved to do the opposite side of the receiving volume, as shown in FIG. 6. Conversely, using the locking bar 17, and the driven panel portion 10 may be used to shift the free-swinging panel portion 9 to the other side of the receiving volume, as shown in FIGS. 4 and 5. 0030 In FIG. 9 a curbside refuse container 20 is showing inverted in an elevated position by the lifting mechanism 29 with its two centrally mounted lids 21a, 21b. open to allow refuse 25 to fall under gravity into the receiving volume 5. Because the bins are hinged to open towards each other, upon inversion of the container 20 such lids 21a, 21b form a separating barrier, directly refuse from the respective chambers 22a, 22b of the container 20 onto respective panel portions 9, 10. If the panel portions 9, 10 are in opposing orientations, then the refuse will be diverted into respective receiving volumes 7a,7b. 0031 As these orientations may be reversed, e.g. compare FIGS. 5 and 6, the operator, by selecting the positioning of the panel portions 9, 10, through control system 23 will be able to choose the compartments 2,3 in the bin 1 to which refuse from the respective chambers 22a, 22b of the refuse containers 20 are allocated. While residents in the community may always choose to place types of refuse in assigned chambers 22a, 22b of their refuse container 20, when the operator anticipates that the volume of one type of refuse for a given day will exceed the volume of the other type, the higher volume refuse may be directed into the larger of the vehicle compartments 2,3. 0032 In this manner, a more efficient system for collecting segregated refuse may be maintained, in concert with variations in the respective volumes of the types of refuse being collected.

CONCLUSION 0033 The foregoing has constituted a description of specific embodiments showing how the invention may be applied and put into use. These embodiments are only exemplary. The invention in its broadest, and more specific aspects, is further described and defined in the claims which now follow. 0034 These claims, and the language used therein, are to be understood in terms of the variants of the invention which have been described. They are not to be restricted to such variants, but are to be read as covering the full scope of the invention as is implicit within the invention and the disclosure that has been provided herein.