Display screen or portion thereof with an animated graphical user interface | Patent Application Number 30024384 | Patexia