Method for checking the plausibility of a trajectory generated on the basis of swarm data for a motor vehicle which is operated in an at least partially assisted manner, computer-readable medium, and assistance system | Patent Application Number 18702765 | Patexia